“国民岳父”韩寒7.24上映的电影《后会无期》（TheContinent）首周末已经拿下2.85亿的票房了，你与你的朋友们相聚有时了吗？想娶小野的朋友们，必然要去电影院支持一下岳父啊！看过的朋友可以和角君讨论一下里面隐藏的大秘密（路人：我书读得少，不要骗我），电影里的插曲都被业界人士称配的很赞，其中一首DorisDay的《WhateverWillBe,WillBe》（作词?作曲：JayLivingstonRayEvans）更是点睛，当苏米的手机想起这首伴奏的时候，江河就开始朗诵“当我还是一个小女孩的时候……”，我想所有人都会安静的看这段，如果你不知道这首歌，那么跟着角君的步伐来科普一下吧！
既然岳父选了这首经典的曲子做电影的插曲，那么我们就来看看这首曲子背后的故事吧。DorisDay（桃乐丝·戴）在50,60年代有美国甜心,雀斑皇后之称，是一名歌手兼电影演员，以邻家女孩的形象征服了无数的观众，如果你不认识她，现在还不晚，相信看了桃乐丝的照片，你一定会想起来在哪里见过她的样子。
DorisDay的这首《WhateverWillBe,WillBe》可不只在《后会无期》里出现，也曾在悬念大师希区柯克（Hitchcock）的《擒凶记》（TheManWhoKnewTooMuch）里当做插曲出现，桃乐丝不但是女主角也是这首歌的演唱者，那时候广泛流传，还获得了最佳电影插曲金像奖。
想了解更多关于《擒凶记》内容请移步：
大家会说这里不太像英语，没错，这句是法语，其意用英文解释就是Whateverwillbe,willbe
2、Whateverwillbe,willbe
=Anythingthatwillhappenwillhappen.
任何会发生的事情都会发生。/该来的一定会来，该你的一定是你的。/世事不可强求
whatever为复合关系代词，等于anythingwhich或anythingthat,而be为完全不及物动词，此处可等于happen.
3、Thefuture’snotourstosee.
=Wecannottellwhatisgoingtohappeninthefuture.
未来不可预见。
4、growup长大成人
eg:Hegrewupgentleandgood.
他长大后变得既文雅又善良。
5、fallinlovewithsb与某人坠入爱河
eg:PeterfellinlovewithMarylastsummer
彼得在去年夏天和玛丽相恋了
6、Willwehaverainbowsdayafterday?
=Willweleadarosylifedayafterday?
rainbown.彩虹，此处指美好的生活
Rosya.玫瑰色的，乐观美好的
7、Iaskedmysweetheart,“whatliesahead?”
（1）lieahead表示未来即将发生的事。
Iaskedmysweetheart,“whatliesahead?”
=Iaskedmysweetheart,“whatisgoingtohappeninthefuture?”
我问我的爱人“将来会发生什么事？”
（2）对于彼此之间已经比较熟悉的夫妇他们喜欢的称谓是darling,sweetheart,pet,dear和love在男女恋人之间经常使用honey,sweet，sugar，honey等带有感情色彩的词汇。
当然了，夫妇之间还可以有许多更随意更独特的称呼，比如TeddyBear、SugarDoll等等。不过，其中的特别含义大概只有他们自己才明白。应该注意的是，英文中的“lover”并不是中文中的“爱人”，而是“情人”的意思，且多用於女人婚外的情人。男人的婚外情人是“mistress”。
对了，DorisDay已经90岁了，所以就不要问人家还在不在啦o(╯□╰)o
·部分资料参考了百度百科
